
4/8 翻訳機能と音声合成機能で翻訳アプリをつくる

4月2回目の今日は、学び合いで少し英語の勉強をしました。
- 16:30~ はじめに
- 16:35~ モクモクタイム①
- 17:00~ 学び合いタイム
- 17:20~ モクモクタイム①
- 17:40~ モクモクタイム②
- 17:55~ 終わりの会
モクモクタイム
- クレーンゲーム
- シューティングゲーム
- お買い物アプリ
今週もそれぞれの進捗・習熟度に応じた課題に取り組んでもらいました。


教材は基本的に3部構成になっています。
・【基本編】「大きさを90%にする」のような指示に従って、1つのブロック(コマンド)を選んでつなげる
・【アレンジ編】「炎があたったときに、catの表情を変える」のような指示があって、複数のブロックの組み合わせを考える
・【自由アレンジ編】自由にアレンジを考える
です。
まずは【基本編】で、ゲームやアニメーションの基本的な動きを作成していきます。
書いてある文章から、少し読み替えが必要なことはありますが、
想像力が必要なほどではありません。
「変数「HP」が1減る」のような指示があったときに、
“1減るということは、-1ずつ変えるんだな”
と考えるというようなイメージです。

【アレンジ編】では、文章から、ロジックを組み立てていく必要があります。
上の例「炎があたったときに、catの表情を変える」という指示の場合、
「炎があたったときに」というのは、
“もしネコが炎に触れたなら”と、考えれば、
もし~ならというブロックと、
炎に触れたというブロック
を組み合わせることで実現できそうだなと組み立てます。
さらに、それをいつ行えばいいかを考え、
炎はいつ当たるか分からないし、
いつ当たっても、有効になるようにしないといけません。
そうすると、スタートが押されてから、ずっと、待ち構えておく必要があります。
従って、「ずっと~を繰り返す」というブロックの中に入れることになります

【自由アレンジ編】は、文字通り、どんなふうに変えたいかを考える所から
始めてもらいます。
個人差はありますが、いくつかプログラムをつくっていくうちに、
こんなこともできるんじゃないか
というのがわかってきて
発想も出てくるようになります。
発想だけで、実現可能性なども分かりませんから、
「こんなの作りたいんだけど」と、サポーターに相談しながら、
進めていきます。
自由アレンジ編こそ、プログラミングで子どもの力をつける
大事な部分だと私たちは考えますが、
その分教える側のパワーもかかりますので、
実施していないスクールもあります。
モクモクタイムというのは、プログラムをつくることに集中して取り組む時間です。
世界中でもっともポピュラーなビジュアルプログラミング言語であるScratchを用いて、
ゲームやクイズなどをつくります。

学び合いタイム「翻訳機能」「音声合成機能」
Scratchには、翻訳機能と音声合成機能があるのですが、この2つの機能をみんなで学び合いました。
翻訳機能は、その名の通りで、日本語から英語や英語から日本語に変換してくれる機能です。
音声合成機能は、テキスト(文字)を読み上げてくれる機能です。

上図は動画ではないので音声が入っていないのですが、実際には英語で読み上げてくれています。
学校で習った英語を思い出してもらったり
自分が英語にしたいことばを考えながら
翻訳機能をつくって、遊んでもらいました。
さらに、自分の声を認識してくれる機能もあるので、
これらを組み合わせると、ドラえもんの「ほんやくこんにゃく」的なアプリをつくることができます。
すごいですよね。
子どもたちはとても楽しそうに取り組んでいましたよ。

(終わり)